Вопрос залу - иппозиция!

[voxpop_66]

Позвонил озадаченный друг из Свердловского мужского хорового колледжа. Они там разучивают с школьниками песню на День полиции, и появилась проблема, связанная с дешифровкой этой песни.

Дело в том, что в ней есть слово, которое не распознает ни гуголь, ни другие поисковые системы. Причем оно написано в совершенно непонятном контексте, и друг спросил меня, быть может оно - это слово обозначает какой то специальный полицейский термин? Поинтересовался у соседа по кабинету - бывшего сотрудника полиции, позвонил жене - действующему подполковнику - они в первый раз это слышат!

Быть может вы, друзья в курсе? Помогите пожалуйста понять, что хотели сказать авторы в этой песне, посвященной доблестной милиции (полиции)?



Хотя, как мне сказал сосед по кабинету, дескать "пускай поют по написанному - все будут навеселе и никто так ничего и не поймет"! Может быть он прав?

Comments

[today-rus.livejournal.com]

В этот день не изменяем мы традиции,
В этот день особый лист календаря.
Пусть все снова в нашей жизни повторяется,
Знаем мы, что это прожито не зря.

И надежно наши заняты позиции,
И в парадной форме мы уже с утра.
Ну конечно же сегодня день милиции,
Подпевай со мною, праздновать пора.

Вообще, вот так поётся )) По-крайней мере когда милиция была

[lady-catari.livejournal.com]

Ну вот, теперь смысл понятен.)

[marinamariha.livejournal.com]

Так вот он какой, первоначальный текст!
А то я прям вздрогнула, когда в посте опус прочла!)

[voxpop-66.livejournal.com]

Спасибо! Перезвонил - там очень обрадовались! ))

[az118.livejournal.com]

глухой не услышит, так приумает :)

[tinaword.livejournal.com]

+10000