[identity profile] migran-t.livejournal.com 2015-12-20 08:01 am (UTC)(link)
"Волшебник из Умрудного города", Дерсу из зала.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 08:03 am (UTC)(link)
))) Точно!

[identity profile] migran-t.livejournal.com 2015-12-20 08:06 am (UTC)(link)
Вспомнил -"Дерсу у зала".

[identity profile] tinaword.livejournal.com 2015-12-20 08:07 am (UTC)(link)
повеселил!

[identity profile] yngsta-fe.livejournal.com 2015-12-20 08:13 am (UTC)(link)
я думала, хатка - это жилище бобра о_О

[identity profile] evgeniyflor.livejournal.com 2015-12-20 08:32 am (UTC)(link)


[identity profile] livejournal.livejournal.com 2015-12-20 09:28 am (UTC)(link)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона (http://www.livejournal.com/?rating=ru_ural). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] staryiy.livejournal.com 2015-12-20 09:37 am (UTC)(link)
сразу вспоминается:
Image

[identity profile] supra300.livejournal.com 2015-12-20 10:00 am (UTC)(link)
д**бы!!!!!!!!!!!!!!

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 10:15 am (UTC)(link)
))))

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 10:16 am (UTC)(link)
Ну вообще то так оно и есть! )

[identity profile] deva-i-more.livejournal.com 2015-12-20 10:30 am (UTC)(link)
"ЛесБианки"

[identity profile] deva-i-more.livejournal.com 2015-12-20 10:32 am (UTC)(link)
вроде все по теме. )

[identity profile] migran-t.livejournal.com 2015-12-20 11:55 am (UTC)(link)
ХАХАХАХАХА

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 12:20 pm (UTC)(link)
)))

[identity profile] molejnik.livejournal.com 2015-12-20 12:27 pm (UTC)(link)
Не оч понятно, что смешного. Я горжусь тем. что нашего величайшего, на мой взгляд, поэта переводят на другие языки.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 12:59 pm (UTC)(link)
Я тоже!

[identity profile] frau-kam.livejournal.com 2015-12-20 01:52 pm (UTC)(link)
На курячих, а не на куриных. Куриный бульон.
Так знакомая украинка исправляла одна, филолог.

У меня свёкр с Украины. Он пел арию Ленского по-украински. Мы валялись все, дураки.
Такой язык.
До сих пор помню "Ты почто брехала, Кнопочка? - Я не брехала!" Незнайка по украинскому радио в Черкассах в 1976 г.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 02:07 pm (UTC)(link)
)))

[identity profile] albert-motsar.livejournal.com 2015-12-20 02:44 pm (UTC)(link)
Мне нравится как на дивном украинском звучит. Красиво.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 03:14 pm (UTC)(link)
)))

[identity profile] bilimbaevskaya.livejournal.com 2015-12-20 04:56 pm (UTC)(link)
Чего-чего там русалка???

Кстати, сразу из детства вспомнилось - "Паду ли я дрючком пропэртый, иль мимо прошпандорит вин?"

[identity profile] zolotkolenka.livejournal.com 2015-12-20 06:07 pm (UTC)(link)
Что-то и правда смешно читать это на украинском.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-20 06:59 pm (UTC)(link)
))

3000-ТОП

[identity profile] 3000top.livejournal.com 2015-12-20 07:03 pm (UTC)(link)
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-21 04:09 am (UTC)(link)
))) Это откуда? )

[identity profile] bilimbaevskaya.livejournal.com 2015-12-21 06:13 am (UTC)(link)
Фольклор!)))

[identity profile] voxpop-66.livejournal.com 2015-12-21 06:15 am (UTC)(link)
)))